El IRA ataca de nuevo y rompe virtualmente el proceso de paz

loultimoenpolitica.blogspot.com

Gordon Brown dice que el proceso de paz no se rompe: El periódico irlandés "Sunday Tribune", con sede en Dublín, dijo haber recibido una llamada anónima, hecha en nombre de la facción del grupo "IRA auténtico". El diario otorga credibilidad a la llamada porque el comunicante, que no se disculpó por el ataque, utilizó una palabra en clave correspondiente a esa organización armada.

Foto: El Líder del Sinn Fein, Gerry Adams, condenó la acción

El Ira Auténtico es un grupo disidente del IRA que se opone al proceso de paz norirlandés y a la estrategia democrática del brazo político del grupo armado, el Sinn Fein. Horas antes, Gerry Adams había condenado el atentado. El líder del Sinn Fein afirmó, desde Belfast, que los responsables del ataque "no tienen ni apoyo ni estrategia para lograr la unificación de Irlanda". En su opinión, la acción realizada resulta "equivocada y contraproducente" para los objetivos de la comunidad republicana en la isla de Irlanda. "Su intención es que los soldados británicos regresen a las calles. Quieren destruir los progresos de los últimos años y sumir a Irlanda en un nuevo conflicto", dijo Adams.

Condena de Gordon Brown

Mientras, el primer ministro británico prometió este domingo que el proceso de paz continuaría. "Ningún asesino podrá hacer descarrilar un proceso de paz que cuenta con el apoyo del pueblo de Irlanda del Norte", afirmó Gordon Brown en una declaración hecha en su residencia oficial de Downing Street. "Puedo asegurar que llevaremos a esta gente (los responsables del atentado) ante la Justicia", remarcó el primer ministro, que tildó el ataque de "cobarde".
"Nuestra primera prioridad -prosiguió- siempre ha sido la seguridad del pueblo de Irlanda del Norte y haremos todo lo que esté en nuestro poder para garantizar que Irlanda del Norte es segura". "Incrementaremos nuestros esfuerzos para hacer que perdure el proceso de paz", agregó el jefe del Gobierno británico.

Atentado en Irlanda del Norte, tambalea el proceso de paz

loultimoenpolitica.blogspot.com

El primer ministro británico, Gordon Brown, condenó el ataque perpetrado en una base militar de Irlanda del Norte, en el que murieron dos soldados. Haremos todo lo que esté en nuestro poder para asegurarnos de que Irlanda del Norte esté segura y les garantizo que nosotros llevaremos a esos asesinos a la justicia, dijo.

Otras cuatro personas resultaron heridas en el incidente ocurrido el sábado en la noche, cuando hombres armados atacaron la base Massereene, en County Antrim, a unos 25 kilómetros al norte de Belfast.

De los heridos, uno se encuentra en estado crítico, otros dos están en condición grave y el otro se encuentra estable.

Hasta el momento, ninguna organización se ha atribuido la autoría del atentado.

Brown describió el hecho como "malvado" y dijo que "ningún asesino" descarrillaría el proceso de paz.

"Cobarde"

Éste es el primer asesinato de militares en la provincia desde 1997, cuando el soldado Stephen Restorick del Reino Unido murió luego de recibir el disparo de un francotirador del Ejército Republicano Irlandés (IRA).

"Creo que todo el país está estremecido y escandalizado por lo maléfico y cobarde del ataque contra soldados que estaban sirviendo a la nación", le dijo Brown a la BBC.

"Haremos todo lo que esté en nuestro poder para asegurarnos de que Irlanda del Norte esté segura y les garantizo que nosotros llevaremos a esos asesinos ante la justicia", señaló el mandatario.

"Ningún asesino será capaz de desviar el proceso de paz que tiene el apoyo de la gran mayoría de Irlanda del Norte", acotó Brown.

Disparos

Shaun Woodward, el ministro para Irlanda del Norte, condenó el incidente y lo llamó "un acto de barbarismo criminal".

No tengo la menor duda de que se trata de un intento de asesinato en masa
Derek Williamson, superintendente en jefe de la policía de Irlanda del Norte

El superintendente en jefe de la policía de Irlanda del Norte, Derek Williamson, indicó que alrededor de las 21:20 (GMT) del sábado, una pizzería con servicio a domicilio envió a dos trabajadores a los cuarteles de Antrim.

Cuando los individuos arribaron, comenzaron a salir disparos de rifles automáticos de un automóvil.

De acuerdo con el funcionario, los hombres enviados por el restaurante son inocentes. De hecho, están entre los heridos.

"No tengo la menor duda de que se trata de un intento de asesinato en masa", señaló Williamson.

En los alrededores del cuartel, en el que se aloja el Regimiento 38 de Ingeniería del Ejército, se desplegó un operativo de seguridad.